hedgedoc/public/locales/sr.json

{
    "app": {
        "slogan": "Савршен начин за писање и дељење знања у markdown формату",
        "title": "Дељене белешке у Markdown формату"
    },
    "landing": {
        "intro": {
            "exploreFeatures": "Истражи све могућности",
            "features": {
                "collaboration": "Сарадња уз помоћ URL-а",
                "mathJax": "Подршка за графиконе и MathJax",
                "slides": "Подршка за слајдове и презентације"
            }
        },
        "history": {
            "noHistory": "Нема историје",
            "localHistory": "Ниже је историјат преузет из прегледача",
            "toolbar": {
                "selectTags": "Одабери тагове...",
                "searchKeywords": "Претрага по кључној речи...",
                "sortByTitle": "Редослед по наслову",
                "sortByLastVisited": "Редослед по времену",
                "export": "Извези историјат",
                "import": "Увези историјат",
                "clear": "Очисти историју",
                "refresh": "Освежи историју"
            },
            "modal": {
                "clearHistory": {}
            },
            "tableHeader": {}
        },
        "navigation": {
            "intro": "Увод",
            "history": "Историја",
            "newGuestNote": "Нова белешка госта",
            "newNote": "Нова белешка"
        },
        "footer": {
            "releases": "Издања",
            "poweredBy": "Покреће <0></0>",
            "followUs": "Пратите нас на <0></0>, <1></1>, <2></2>, <3></3> и <4></4>.",
            "privacy": "Приватност",
            "termsOfUse": "Услови коришћења"
        },
        "versionInfo": {
            "sourceCode": "Изворни код"
        }
    },
    "profile": {
        "deleteUser": "Обриши корисника",
        "exportUserData": "Извоз свих корисничких података",
        "modal": {
            "deleteUser": {
                "title": "Обриши корисника",
                "message": "Да ли заиста желите да трајно обришете свој налог?",
                "subMessage": "Ова операција ће избрисати ваш налог, све ваше белешке, а уклониће и све везе ка вашем налогу из других белешки."
            }
        }
    },
    "editor": {
        "help": {
            "contacts": {
                "title": "Контакти",
                "community": "Приступите заједници",
                "meetUsOn": "Пронађите нас на {{service}}",
                "helpTranslating": "Помозите око превода",
                "reportIssue": "Пријава проблема"
            },
            "documents": {
                "title": "Документи",
                "yamlMetadata": "YAML Метаподаци",
                "slideExample": "Пример слајда"
            },
            "cheatsheet": {
                "title": "Трикови и форе",
                "example": "Пример",
                "syntax": "Синтакса",
                "underlinedText": "Уметнут текст",
                "highlightedText": "Означени текст",
                "externalService": "Спољни"
            }
        },
        "error": {
            "locked": {
                "title": "Ова белешка је закључана",
                "description": "Жао нам је, ову белешку може мењати само њен власник."
            },
            "limitReached": {
                "title": "Досегни лимит",
                "description": "Нажалост, досегли сте максималну дужину ове белешке.",
                "advice": "Молимо Вас да смањите количину текста или да га поделите на више белешки, хвала!"
            },
            "incompatible": {
                "title": "Ова верзија клијента није компатибилна.",
                "advice": "Освежите за приказ измена."
            },
            "newVersion": {
                "title": "Доступна је нова верзија!",
                "linkText": "Овде погледајте напомене о издањима",
                "advice": "Освежите како бисте уживали у новим функцијама."
            },
            "userStateChanged": {
                "title": "Ваше корисничко стање се променило.",
                "description": "Освежите за учитавање новог корисничког стања."
            }
        },
        "viewMode": {
            "view": "Прегледај",
            "both": "Обоје"
        },
        "darkMode": {},
        "editorToolbar": {
            "bold": "Масна слова",
            "strikethrough": "Прецртано",
            "header": "Заглавље",
            "code": "Код",
            "blockquote": "Пасус са наводима",
            "unorderedList": "Неуређени списак",
            "orderedList": "Уређени списак",
            "checkList": "Списак обавеза",
            "link": "Линк",
            "image": "Слика",
            "uploadImage": "Пошаљи слику"
        },
        "menu": {
            "menu": "Мени",
            "new": "Ново",
            "publish": "Објави",
            "extra": "Додатно",
            "revision": "Ревизија",
            "slideMode": "Презентациони мод",
            "download": "Преузимање",
            "help": "Помоћ"
        },
        "export": {
            "rawHtml": "Сирови HTML"
        },
        "import": {
            "clipboard": "Клипборд"
        },
        "modal": {
            "snippetImport": {
                "title": "Увези из \"исечака\"",
                "selectProject": "Изабери из доступних пројеката",
                "selectSnippet": "Изабери из доступних исечака"
            },
            "gistImport": {
                "title": "Увези из Github Gist-а",
                "insertGistUrl": "Залепите Gist URL адресу овде..."
            },
            "snippetExport": {
                "title": "Извези у \"исечак\"",
                "visibilityLevel": "Изаберите ниво читкости"
            },
            "revision": {
                "title": "Ревизија",
                "revertButton": "Врати"
            },
            "clipboardImport": {
                "title": "Увези из клипборда",
                "insertMarkdown": "Залепи свој markdown или веб страну овде..."
            },
            "deleteNote": {
                "question": "Да ли заиста желите да обришете ову белешку?",
                "warning": "Сви корисници ће изгубити везу у реалном времену."
            }
        }
    },
    "common": {
        "import": "Увоз",
        "export": "Извоз",
        "refresh": "Освежи",
        "cancel": "Одустани",
        "ok": "OK",
        "or": "или"
    },
    "login": {
        "chooseMethod": "Изаберите начин",
        "signInVia": "Пријави се уз {{service}}",
        "signIn": "Пријави се",
        "signOut": "Одјави се",
        "register": {
            "title": "Региструј се"
        },
        "auth": {
            "error": {}
        }
    }
}