hedgedoc/frontend/locales/ko.json

{
    "app": {
        "slogan": "마크다운을 쓰고 공유하는 최고의 플랫폼입니다.",
        "title": "협동 마크다운 노트"
    },
    "landing": {
        "intro": {
            "exploreFeatures": "모든 기능 둘러보기",
            "features": {
                "collaboration": "URL을 통한 실시간 협업",
                "katex": "차트와 KaTeX 지원",
                "slides": "슬라이드 모드 지원"
            }
        },
        "history": {
            "noHistory": "기록 없음",
            "localHistory": "아래는 이 브라우저에서 찾은 기록입니다.",
            "toolbar": {
                "selectTags": "태그 선택하기",
                "searchKeywords": "키워드 검색하기",
                "sortByTitle": "제목 기준 정렬",
                "sortByLastVisited": "시간 기준 정렬",
                "export": "기록 내보내기",
                "import": "기록 불러오기",
                "clear": "기록 초기화",
                "refresh": "기록 새로고침"
            },
            "modal": {
                "clearHistory": {}
            },
            "tableHeader": {}
        },
        "navigation": {
            "intro": "소개",
            "history": "기록",
            "newGuestNote": "새 손님 노트",
            "newNote": "새 노트"
        },
        "footer": {
            "releases": "릴리즈",
            "followUs": "<0></0>, <1></1>, <2></2>, <3></3> 과 <4></4>에서 저희를 팔로우해보세요",
            "privacy": "Privacy",
            "termsOfUse": "Terms of Use"
        },
        "versionInfo": {
            "sourceCode": "Source Code"
        }
    },
    "profile": {
        "deleteUser": "Delete user",
        "exportUserData": "Export user data",
        "modal": {
            "deleteUser": {
                "title": "Delete user",
                "message": "Do you really want to delete your user account?",
                "subMessage": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes."
            }
        }
    },
    "editor": {
        "help": {
            "contacts": {
                "title": "연락처",
                "meetUsOn": "{{service}}에서 만나보세요",
                "reportIssue": "이슈 보고하기"
            },
            "documents": {
                "title": "문서",
                "yamlMetadata": "YAML 속성",
                "slideExample": "슬라이드 예제"
            },
            "cheatsheet": {
                "title": "치트시트",
                "example": "예시",
                "syntax": "문법",
                "underlinedText": "밑줄",
                "highlightedText": "강조",
                "externalService": "외부 서비스 연동"
            }
        },
        "error": {
            "locked": {
                "title": "이 노트는 잠겨있습니다.",
                "description": "죄송하지만 소유자만 이 노트를 수정할 수 있습니다."
            },
            "limitReached": {
                "title": "한계에 도달",
                "description": "죄송합니다. 노트 최대 길이를 초과하였습니다.",
                "advice": "노트 길이를 줄여주십시오."
            },
            "incompatible": {
                "title": "호환되지 않는 클라이언트입니다.",
                "advice": "새로고침하기"
            },
            "newVersion": {
                "title": "새로운 버전이 있습니다!",
                "linkText": "릴리즈 노트를 읽어보세요",
                "advice": "새로운 기능을 즐기려면 새로고침하십시오"
            },
            "userStateChanged": {
                "title": "유저 상태가 변경되었습니다.",
                "description": "새로고침하여 새로운 유저 상태를 적용합니다."
            }
        },
        "viewMode": {
            "view": "보기",
            "both": "한번에"
        },
        "darkMode": {},
        "editorToolbar": {
            "bold": "굵게",
            "strikethrough": "취소선",
            "header": "머리글",
            "code": "코드",
            "blockquote": "인용문",
            "unorderedList": "순서 없는 목록",
            "orderedList": "순서 있는 목록",
            "checkList": "체크리스트",
            "link": "링크",
            "image": "이미지",
            "uploadImage": "이미지 업로드"
        },
        "documentBar": {
            "menu": "메뉴",
            "new": "새",
            "shareLink": "",
            "extra": "추가",
            "revision": "기록",
            "slideMode": "슬라이드 모드",
            "download": "다운로드",
            "help": "도움말"
        },
        "export": {
            "rawHtml": "순수 HTML"
        },
        "import": {
            "clipboard": "클립보드"
        },
        "modal": {
            "snippetImport": {
                "title": "Import from Snippet",
                "selectProject": "가능한 프로젝트 중 선택",
                "selectSnippet": "Select From Available Snippets"
            },
            "gistImport": {
                "title": "Gist에서 불러오기",
                "insertGistUrl": "Gist URL을 입력하세요"
            },
            "snippetExport": {
                "title": "Export to Snippet",
                "visibilityLevel": "Select Visibility Level"
            },
            "revision": {
                "title": "기록",
                "revertButton": "되돌리기"
            },
            "clipboardImport": {
                "title": "클립보드에서 불러오기",
                "insertMarkdown": "마크다운이나 웹페이지 붙여넣기"
            },
            "deleteNote": {
                "question": "정말로 이 노트를 삭제하시겠습니까?",
                "warning": "모든 사용자의 연결이 끊어집니다."
            }
        }
    },
    "common": {
        "import": "들여오기",
        "export": "내보내기",
        "refresh": "새로고침",
        "cancel": "취소",
        "ok": "확인",
        "or": "또는"
    },
    "login": {
        "chooseMethod": "방법 선택",
        "signInVia": "{{service}}으로 로그인",
        "signIn": "로그인",
        "signOut": "로그아웃",
        "auth": {
            "error": {}
        }
    }
}