hedgedoc/locales/uk.json

{
    "Collaborative markdown notes": "Спільні примітки щодо знижок",
    "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Спільні примітки щодо знижок в реальному часі на всіх платформах.",
    "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Кращий спосіб, щоб записувати і ділитись своїми знаннями щодо знижок в реальному часі.",
    "Intro": "Вступ",
    "History": "Історія",
    "New guest note": "Примітка нового гостя",
    "Collaborate with URL": "Спільна робота по URL",
    "Support charts and MathJax": "Підтримка графіків і MathJax",
    "Support slide mode": "Підтримка режиму слайдера",
    "Sign In": "Ввійти",
    "Below is the history from browser": "Нижче показана історія браузера",
    "Welcome!": "Ласкаво просимо!",
    "New note": "Нова примітка",
    "or": "або",
    "Sign Out": "Вийти",
    "Explore all features": "Дослідити всі можливості",
    "Select tags...": "Вибрати теги…",
    "Search keyword...": "Пошук…",
    "Sort by title": "Сортувати по заголовку",
    "Title": "Заголовок",
    "Sort by time": "Сортувати по часу",
    "Time": "Час",
    "Export history": "Еспортувати історію",
    "Import history": "Імпортувати історію",
    "Clear history": "Очистити історію",
    "Refresh history": "Оновити історію",
    "No history": "Історія відсутня",
    "Import from browser": "Імпортувати з браузера",
    "Releases": "Релізи",
    "Are you sure?": "Ви впевнені?",
    "Do you really want to delete this note?": "Do you really want to delete this note?",
    "All users will lose their connection.": "All users will lose their connection.",
    "Cancel": "Відмінити",
    "Yes, do it!": "Так, зробити це!",
    "Choose method": "Вибрати метод",
    "Sign in via %s": "Увійти за допомогою %s",
    "New": "Нова",
    "Publish": "Опублікувати",
    "Extra": "Дотатково",
    "Revision": "Ревізія",
    "Slide Mode": "Режим слайдера",
    "Export": "Експорт",
    "Import": "Імпорт",
    "Clipboard": "Буфер обміну",
    "Download": "Завантажити",
    "Raw HTML": "Raw HTML",
    "Edit": "Редагувати",
    "View": "Вигляд",
    "Both": "Обоє",
    "Help": "Допомога",
    "Upload Image": "Завантажити зображення",
    "Menu": "Меню",
    "This page need refresh": "Цю сторінку необхідно обновити",
    "You have an incompatible client version.": "Ви використовуєте несумісну версію клієнта.",
    "Refresh to update.": "Оновіть сторінку для оновлення.",
    "New version available!": "Нова версія доступна!",
    "See releases notes here": "Огляньте деталі оновлень тут",
    "Refresh to enjoy new features.": "Оновіть, щоб насолоджуватись новими можливостями.",
    "Your user state has changed.": "Ваш акаунт змінено.",
    "Refresh to load new user state.": "Оновіть, щоб завантажити зміни акаунта.",
    "Refresh": "Оновити",
    "Contacts": "Контакти",
    "Report an issue": "Повідомити про проблему",
    "Meet us on %s": "Meet us on %s",
    "Send us email": "Відправити нам лист",
    "Documents": "Документи",
    "Features": "Можливості",
    "YAML Metadata": "Метадані YAML",
    "Slide Example": "Приклад слайдера",
    "Cheatsheet": "Шпаргалка",
    "Example": "Приклад",
    "Syntax": "Синтаксис",
    "Header": "Заголовок",
    "Unordered List": "Маркований список",
    "Ordered List": "Нумерований список",
    "Todo List": "Список завдань",
    "Blockquote": "Цитата",
    "Bold font": "Жирний шрифт",
    "Italics font": "Курсив",
    "Strikethrough": "Перекреслений",
    "Inserted text": "Підкреслений текст",
    "Marked text": "Виділений текст",
    "Link": "Посилання",
    "Image": "Зображення",
    "Code": "Код",
    "Externals": "Зовнішнє",
    "This is a alert area.": "Це область повідомлення.",
    "Revert": "Відмінити",
    "Import from clipboard": "Імпорт з буферу обміну",
    "Paste your markdown or webpage here...": "Вставте ваш markdown або веб-сторінку тут…",
    "Clear": "Очистити",
    "This note is locked": "Ця замітка заблокована",
    "Sorry, only owner can edit this note.": "Вибачте, лише власник може редагувати цю замітку.",
    "OK": "OK",
    "Reach the limit": "Досягнено ліміту",
    "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Нажаль, ви досягли максимальної довжини замітки.",
    "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Будь-ласка, зменшіть розмір вмісту або розділіть його на декілька заміток.",
    "Import from Gist": "Імпортувати з Gist",
    "Paste your gist url here...": "Вставте посилання на ваш gist тут…",
    "Import from Snippet": "Імпортувати фрагмент коду",
    "Select From Available Projects": "Виберіть з доступних проектів",
    "Select From Available Snippets": "Виберіть з доступних фрагментів коду",
    "OR": "АБО",
    "Export to Snippet": "Експорт фрагменту коду",
    "Select Visibility Level": "Вибрати рівень видимості",
    "Night Theme": "Night Theme",
    "Follow us on %s and %s.": "Follow us on %s, and %s.",
    "Privacy": "Privacy",
    "Terms of Use": "Terms of Use",
    "Do you really want to delete your user account?": "Do you really want to delete your user account?",
    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
    "Delete user": "Delete user",
    "Export user data": "Export user data",
    "Help us translating on %s": "Help us translating on %s",
    "Source Code": "Source Code",
    "Register": "Register",
    "Powered by %s": "Powered by %s",
    "Help us translating": "Help us translating",
    "Join the community": "Join the community",
    "Imprint": "Imprint",
    "Freely - Anyone can edit": "Freely - Anyone can edit",
    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Signed-in people can edit",
    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)",
    "Locked - Only owner can edit": "Locked - Only owner can edit",
    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protected - Only owner can edit (forbid guests)",
    "Private - Only owner can view & edit": "Private - Only owner can view & edit",
    "changed": "changed",
    "created": "created"
}