hedgedoc/public/locales/zh-TW.json

{
    "app": {
        "slogan": "您使用 Markdown 寫作與分享知識的最佳方式",
        "title": "Markdown 協作筆記"
    },
    "landing": {
        "intro": {
            "exploreFeatures": "探索所有功能",
            "features": {
                "collaboration": "使用網址協作",
                "mathJax": "支援圖表與 MathJax",
                "slides": "支援簡報模式"
            }
        },
        "history": {
            "noHistory": "沒有紀錄",
            "localHistory": "以下為來自瀏覽器的紀錄",
            "toolbar": {
                "selectTags": "選擇標籤...",
                "searchKeywords": "搜尋關鍵字...",
                "sortByTitle": "用標題排序",
                "sortByLastVisited": "用時間排序",
                "export": "匯出紀錄",
                "import": "匯入紀錄",
                "clear": "清空紀錄",
                "refresh": "更新紀錄"
            },
            "modal": {
                "clearHistory": {}
            },
            "tableHeader": {}
        },
        "navigation": {
            "intro": "簡介",
            "history": "紀錄",
            "newGuestNote": "建立訪客筆記",
            "newNote": "建立筆記"
        },
        "footer": {
            "releases": "版本",
            "poweredBy": "由 <0></0> 強力驅動",
            "imprint": "版本說明",
            "followUs": "來 <0></0>, <1></1>, <2></2>, <3></3> 或 <4></4> 和我們互動吧！",
            "privacy": "隱私權政策",
            "termsOfUse": "使用條款"
        },
        "versionInfo": {
            "sourceCode": "原始碼"
        }
    },
    "profile": {
        "deleteUser": "刪除使用者",
        "exportUserData": "匯出使用者資料",
        "modal": {
            "deleteUser": {
                "title": "刪除使用者",
                "message": "你確定真的想要刪除帳戶？",
                "subMessage": "我們將會刪除你的帳戶、你所擁有的筆記、以及你在別人筆記裡的作者紀錄。"
            }
        }
    },
    "editor": {
        "help": {
            "contacts": {
                "title": "聯絡方式",
                "community": "加入社群",
                "meetUsOn": "透過 {{service}} 聯絡我們",
                "helpTranslating": "幫助我們改進翻譯",
                "reportIssue": "回報問題"
            },
            "documents": {
                "title": "文件",
                "yamlMetadata": "YAML Metadata",
                "slideExample": "簡報範例"
            },
            "cheatsheet": {
                "title": "快速簡表",
                "example": "範例",
                "syntax": "語法",
                "underlinedText": "插入文字",
                "highlightedText": "標記文字",
                "externalService": "外部"
            }
        },
        "error": {
            "locked": {
                "title": "此份筆記已被鎖定",
                "description": "抱歉，只有擁有者可以編輯此筆記"
            },
            "limitReached": {
                "title": "到達上限",
                "description": "抱歉，您已使用到此份筆記可用的最大長度",
                "advice": "請減少內容或是將內容切成更多筆記，謝謝！"
            },
            "incompatible": {
                "title": "您使用的是不相容的客戶端",
                "advice": "請重新整理來更新"
            },
            "newVersion": {
                "title": "新版本來了！",
                "linkText": "請由此查閱更新紀錄",
                "advice": "請重新整理來享受最新功能"
            },
            "userStateChanged": {
                "title": "您的使用者狀態已變更",
                "description": "請重新整理來載入新的使用者狀態"
            }
        },
        "viewMode": {
            "view": "檢視",
            "both": "雙欄"
        },
        "darkMode": {},
        "editorToolbar": {
            "bold": "粗體",
            "strikethrough": "刪除線",
            "header": "標題",
            "code": "程式碼",
            "blockquote": "引用",
            "unorderedList": "無序清單",
            "orderedList": "有序清單",
            "checkList": "待辦事項",
            "link": "連結",
            "image": "圖片",
            "uploadImage": "上傳圖片"
        },
        "documentBar": {
            "menu": "選單",
            "new": "新增",
            "shareLink": "",
            "extra": "增益",
            "revision": "修訂版本",
            "slideMode": "簡報模式",
            "download": "下載",
            "help": "協助"
        },
        "export": {
            "rawHtml": "純 HTML"
        },
        "import": {
            "clipboard": "剪貼簿"
        },
        "modal": {
            "snippetImport": {
                "title": "從 Snippet 匯入",
                "selectProject": "從可用的專案中選擇",
                "selectSnippet": "從可用的 Snippets 中選擇"
            },
            "gistImport": {
                "title": "從 Gist 匯入",
                "insertGistUrl": "在這裡貼上 gist 網址..."
            },
            "snippetExport": {
                "title": "匯出到 Snippet",
                "visibilityLevel": "選擇可見層級"
            },
            "revision": {
                "title": "修訂版本",
                "revertButton": "還原"
            },
            "clipboardImport": {
                "title": "從剪貼簿匯入",
                "insertMarkdown": "在這裡貼上 Markdown 或是網頁內容..."
            },
            "deleteNote": {
                "question": "確定要刪除這個文件嗎？",
                "warning": "所有使用者將會失去連線"
            }
        }
    },
    "common": {
        "import": "匯入",
        "export": "匯出",
        "refresh": "重新整理",
        "cancel": "取消",
        "ok": "好的",
        "or": "或"
    },
    "login": {
        "chooseMethod": "選擇方式",
        "signInVia": "透過 {{service}} 登入",
        "signIn": "登入",
        "signOut": "登出",
        "register": {
            "title": "註冊"
        },
        "auth": {
            "error": {}
        }
    }
}