hedgedoc/locales/ru.json
David Mehren 3f79374619 Import translations from POEditor
Signed-off-by: David Mehren <git@herrmehren.de>
2024-09-01 16:38:46 +02:00

130 lines
No EOL
8.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Collaborative markdown notes": "Совместные markdown-заметки",
"Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Совместные markdown-заметки в режиме реального времени на всех платформах.",
"Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Лучший способ записывать свои знания и делиться ими в формате markdown.",
"Intro": "Введение",
"History": "История",
"New guest note": "Новая гостевая заметка",
"Collaborate with URL": "Сотрудничество по ссылке",
"Support charts and MathJax": "Поддержка графиков и MathJax",
"Support slide mode": "Поддержка режима слайдера",
"Sign In": "Войти",
"Below is the history from browser": "Ниже приводится история браузера",
"Welcome!": "Добро пожаловать!",
"New note": "Новая заметка",
"or": "или",
"Sign Out": "Выйти",
"Explore all features": "Изучите все возможности",
"Select tags...": "Выберите теги…",
"Search keyword...": "Поиск…",
"Sort by title": "Сортировка по заголовку",
"Title": "Заголовок",
"Sort by time": "Сортировка по времени",
"Time": "Время",
"Export history": "Экспорт истории",
"Import history": "Импорт истории",
"Clear history": "Очистить историю",
"Refresh history": "Обновить историю",
"No history": "Нет истории",
"Import from browser": "Импорт из браузера",
"Releases": "Релизы",
"Are you sure?": "Вы уверены?",
"Do you really want to delete this note?": "Вы точно хотите удалить эту заметку?",
"All users will lose their connection.": "Все пользователи потеряют соединение.",
"Cancel": "Отмена",
"Yes, do it!": "Да, сделать это!",
"Choose method": "Выберите метод",
"Sign in via %s": "Войти с помощью %s",
"New": "Новая",
"Publish": "Опубликовать",
"Extra": "Дополнительно",
"Revision": "Изменения",
"Slide Mode": "Режим слайдера",
"Export": "Экспорт",
"Import": "Импорт",
"Clipboard": "Буфер обмена",
"Download": "Скачать",
"Raw HTML": "Raw HTML",
"Edit": "Редактировать",
"View": "Посмотреть",
"Both": "И то и другое",
"Help": "Помощь",
"Upload Image": "Загрузить изображение",
"Menu": "Меню",
"This page need refresh": "Эту страницу необходимо обновить",
"You have an incompatible client version.": "Вы используете несовместимую версию клиента.",
"Refresh to update.": "Обновите страницу для обновления клиента.",
"New version available!": "Доступна новая версия!",
"See releases notes here": "Смотрите подробности обновлений здесь",
"Refresh to enjoy new features.": "Обновите, чтобы наслаждаться новыми возможностями.",
"Your user state has changed.": "Ваш аккаунт изменен.",
"Refresh to load new user state.": "Обновите, чтобы загрузить изменения аккаунта.",
"Refresh": "Обновить",
"Contacts": "Контакты",
"Report an issue": "Сообщить о проблеме",
"Meet us on %s": "Познакомьтесь с нами в %s",
"Send us email": "Отправить нам письмо",
"Documents": "Документы",
"Features": "Особенности",
"YAML Metadata": "Метаданные YAML",
"Slide Example": "Пример слайдера",
"Cheatsheet": "Шпаргалка",
"Example": "Пример",
"Syntax": "Синтаксис",
"Header": "Заголовок",
"Unordered List": "Маркированный список",
"Ordered List": "Нумерованный список",
"Todo List": "Список дел",
"Blockquote": "Цитата",
"Bold font": "Жирный шрифт",
"Italics font": "Курсив",
"Strikethrough": "Зачеркнутый",
"Inserted text": "Подчеркнутый текст",
"Marked text": "Выделенный текст",
"Link": "Ссылка",
"Image": "Изображение",
"Code": "Код",
"Externals": "Внешнее",
"This is a alert area.": "Это уведомление.",
"Revert": "Отменить",
"Import from clipboard": "Импорт из буфера обмена",
"Paste your markdown or webpage here...": "Вставьте ваш markdown код или веб-страницу здесь…",
"Clear": "Очистить",
"This note is locked": "Эта заметка заблокирована",
"Sorry, only owner can edit this note.": "К сожалению, только автор может редактировать эту заметку.",
"OK": "OK",
"Reach the limit": "Вы достигли лимита",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "К сожалению, вы достигли максимальной длины заметки.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Пожалуйста, уменьшите размер содержимого или разделите его на несколько заметок, спасибо.",
"Import from Gist": "Импорт из Gist",
"Paste your gist url here...": "Вставьте ссылку на ваш gist здесь…",
"Import from Snippet": "Импорт фрагмента кода",
"Select From Available Projects": "Выберите из доступных проектов",
"Select From Available Snippets": "Выберите из доступных фрагментов кода",
"OR": "ИЛИ",
"Export to Snippet": "Экспорт фрагмента кода",
"Select Visibility Level": "Выберите уровень видимости",
"Night Theme": "Тёмная тема",
"Follow us on %s and %s.": "Подпишитесь на нас в %s и %s.",
"Privacy": "Безопасность",
"Terms of Use": "Условия использования",
"Do you really want to delete your user account?": "Вы точно хотите удалить свою учётную запись?",
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Это действие удалит вашу учётную запись, все ваши заметки и удалит все ссылки на вашу учетную запись из других заметок.",
"Delete user": "Удалить пользователя",
"Export user data": "Экспортировать данные пользователя",
"Help us translating on %s": "Помогите нам перевести %s",
"Source Code": "Исходный код",
"Register": "Регистрация",
"Powered by %s": "Работает на %s",
"Help us translating": "Помочь с переводом",
"Join the community": "Присоединиться к сообществу",
"Imprint": "Импринт",
"Freely - Anyone can edit": "Доступно — Любой может редактировать",
"Editable - Signed-in people can edit": "Редактировать — Зарегистрированные могут редактировать",
"Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Ограничено — Зарегистрированные могут редактировать (недоступна для гостей)",
"Locked - Only owner can edit": "Заблокировано — Только владелец может редактировать",
"Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Защищенно — Только владелец может редактировать (недоступна для гостей)",
"Private - Only owner can view & edit": "Личное — Только владелец может просматривать и редактировать",
"changed": "изменена",
"created": "создана"
}