diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json index 47bb4c83b..a29a2fb6b 100644 --- a/locales/fa.json +++ b/locales/fa.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "Collaborative markdown notes": "یادداشت‌برداری مشارکتی مارک‌داون", - "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "به صورت مشارکتی و بر روی سکوهای مختلف در لحظه روی یادداشت‌های مارک‌داون کار کنید.", - "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "بهترین سکو برای نوشتن و هم‌رسانی مارک‌داون.", + "Collaborative markdown notes": "یادداشت‌های مارک‌داون گروهی", + "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "در لحظه روی یادداشت‌های مارک‌داون در همه پتلفرم‌ها همکاری کنید.", + "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "بهترین پلتفرم برای نوشتن و به اشتراک گذاشتن مارک‌داون.", "Intro": "معرفی", "History": "تاریخچه", "New guest note": "یادداشت مهمان جدید", - "Collaborate with URL": "مشارکت در لحظه", - "Support charts and MathJax": "با نمودارهای و MathJax کار می‌کند", + "Collaborate with URL": "همکاری در لحظه", + "Support charts and MathJax": "با نمودارها و کتابخانه MathJax کار می‌کند", "Support slide mode": "از حالت اسلاید پشتیبانی می‌کند", "Sign In": "ورود", "Below is the history from browser": "در زیر، تاریخچه این مرورگر را می‌بینید", @@ -14,34 +14,34 @@ "New note": "یادداشت جدید", "or": "یا", "Sign Out": "خروج", - "Explore all features": "گشت و گذار بین همه ویژگی‌ها", + "Explore all features": "همه قابلیت‌ها را کاوش کن", "Select tags...": "انتخاب برچسب‌ها…", "Search keyword...": "جستجوی کلیدواژه…", "Sort by title": "مرتب‌سازی بر حسب عنوان", "Title": "عنوان", "Sort by time": "مرتب‌سازی بر حسب زمان", "Time": "زمان", - "Export history": "برون‌ریزی تاریخچه", - "Import history": "درون‌ریزی تاریخچه", - "Clear history": "پاک کرذن تاریخچه", - "Refresh history": "تازه‌تازی تاریخچه", + "Export history": "از تاریخچه خروجی بگیرید", + "Import history": "تاریخچه را درون برد کنید", + "Clear history": "تاریخچه را پاک کنید", + "Refresh history": "تاریخچه را تازه‌سازی کنید", "No history": "بدون تاریخچه", - "Import from browser": "درون‌ریزی از مرورگر", - "Releases": "انتشارها", + "Import from browser": "از مرورگر درون برد کنید", + "Releases": "نسخه‌ها", "Are you sure?": "مطمئنید؟", - "Do you really want to delete this note?": "واقعا می‌خواهید این یادداشت را پاک کنید؟", + "Do you really want to delete this note?": "آیا واقعا می‌خواهید این یادداشت را پاک کنید؟", "All users will lose their connection.": "همه کاربران اتصال‌شان را از دست خواهند داد.", "Cancel": "لغو", "Yes, do it!": "بله، انجام بده!", "Choose method": "انتخاب روش", - "Sign in via %s": "وارد شده از طریق %s", + "Sign in via %s": "از طریق %s وارد شوید", "New": "جدید", "Publish": "انتشار", - "Extra": "Extra", + "Extra": "اضافی", "Revision": "بازنگری", "Slide Mode": "حالت اسلاید", - "Export": "برون‌ریزی", - "Import": "درون‌ریزی", + "Export": "خروچی گرفتن", + "Import": "درون برد", "Clipboard": "بریده‌دان", "Download": "بارگیری", "Raw HTML": "اچ‌تی‌ام‌ال خام", @@ -52,20 +52,20 @@ "Upload Image": "بارگذاری تصویر", "Menu": "منو", "This page need refresh": "این صفحه باید تازه‌سازی شود", - "You have an incompatible client version.": "نسخه کارخواه شما ناسازگار است.", + "You have an incompatible client version.": "نسخه کاربر شما ناسازگار است.", "Refresh to update.": "برای به‌روزرسانی، تازه‌سازی کنید.", "New version available!": "نسخه جدید موجود است!", - "See releases notes here": "یادداشت انتشارها را اینجا ببینید", - "Refresh to enjoy new features.": "برای لذت بردن از ویژگی‌های جدید، تازه‌سازی کنید.", - "Your user state has changed.": "آمارهای کاربری شما تغییر کردند.", - "Refresh to load new user state.": "برای دریافت آمارهای جدید کاربر، تازه‌سازی کنید.", + "See releases notes here": "یادداشت‌های نسخه‌ها را اینجا ببینید", + "Refresh to enjoy new features.": "برای لذت بردن از قابلیت‌های جدید، تازه‌سازی کنید.", + "Your user state has changed.": "وضعیت کاربری شما تغییر کرد.", + "Refresh to load new user state.": "برای دریافت وضعیت کاربر جدید، تازه‌سازی کنید.", "Refresh": "تازه‌سازی", "Contacts": "مخاطبان", "Report an issue": "مشکلی را گزارش کنید", "Meet us on %s": "ما را روی %s بیابید", "Send us email": "برای ما رایانامه بفرستید", "Documents": "اسناد", - "Features": "ویژگی‌ها", + "Features": "قابلیت‌ها", "YAML Metadata": "فرادادهٔ YAML", "Slide Example": "مثال اسلاید", "Cheatsheet": "برگه تقلب", @@ -84,10 +84,10 @@ "Link": "پیوند", "Image": "تصویر", "Code": "کد", - "Externals": "Externals", + "Externals": "خارجی‌ها", "This is a alert area.": "اینجا، ناحیه هشدار است.", "Revert": "بازگرداندن", - "Import from clipboard": "درون‌ریزی از بریده‌دان", + "Import from clipboard": "درون برد از بریده‌دان", "Paste your markdown or webpage here...": "مارک‌داون یا صفحه وب خود را اینجا بچسبانید…", "Clear": "پاک کردن", "This note is locked": "این یادداشت قفل شده است", @@ -96,13 +96,13 @@ "Reach the limit": "به سقف رسیدید", "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "ببخشید، شما به حداکثر طولی این یادداشت می‌تواند داشته باشد رسیدید.", "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "لطفا یادداشت را کوتاه کنید.", - "Import from Gist": "درون‌ریزی از Gist", + "Import from Gist": "درون برد از Gist", "Paste your gist url here...": "نشانی gist را اینجا بچسبانید…", - "Import from Snippet": "درون‌ریزی از اسنیپت", + "Import from Snippet": "درون برد از اسنیپت", "Select From Available Projects": "انتخاب از پروژه‌های موجود", "Select From Available Snippets": "انتخاب از اسنیپت‌های موجود", "OR": "یا", - "Export to Snippet": "برون‌ریزی به اسنیپت", + "Export to Snippet": "خروجی گرفتن به اسنیپت", "Select Visibility Level": "سطح دیده‌شدن را انتخاب کنید", "Night Theme": "پوسته تاریک", "Follow us on %s and %s.": "ما را روی %s و %s پی بگیرید.", @@ -111,14 +111,14 @@ "Do you really want to delete your user account?": "آیا واقعا می‌خواهید حساب کاربری‌تان را پاک کنید؟", "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "این کار، باعث پاک شدن حساب و همه یادداشت‌هایی که شما مالک‌شان بوده‌اید و نیز همه ارجاعات به حساب شما در یادداشت‌های دیگران می‌شود.", "Delete user": "پاک‌کردن کاربر", - "Export user data": "برون‌ریزی داده‌های کاربر", + "Export user data": "خروچی گرفتن داده‌های کاربر", "Help us translating on %s": "روی %s ما را در ترجمه یاری کنید", "Source Code": "کد منبع", "Register": "نام‌نویسی", "Powered by %s": "قدرت‌گرفته است %s", "Help us translating": "مارا در ترجمه یاری کنید", "Join the community": "به جامعه بپیوندید", - "Imprint": "Imprint", + "Imprint": "نشان", "Freely - Anyone can edit": "آزاد - هر کسی می‌تواند ویرایش کند", "Editable - Signed-in people can edit": "قابل ویرایش - افراد وارد شده می‌توانند ویرایش کنند", "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "محدود - افراد وارد شده می‌توانند ویرایش کنند (مهمان‌ها ممنوع شده‌اند)", diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index 0750ba62f..0778facc1 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ "Collaborate with URL": "Collaboration en temps-réel", "Support charts and MathJax": "Gère les graphiques et MathJax", "Support slide mode": "Gère le mode présentation", - "Sign In": "Se connecter", + "Sign In": "S'inscrire", "Below is the history from browser": "Ci-dessous, l'historique du navigateur", "Welcome!": "Bienvenue !", "New note": "Nouvelle note", @@ -30,7 +30,7 @@ "Releases": "Versions", "Are you sure?": "Êtes-vous sûr ?", "Do you really want to delete this note?": "Voulez-vous vraiment supprimer cette note ?", - "All users will lose their connection.": "Tous les utilisateurs perdront leur connexion.", + "All users will lose their connection.": "Tous·tes les utilisateur·trices perdront leur connexion.", "Cancel": "Annuler", "Yes, do it!": "Oui, je suis sûr !", "Choose method": "Choisir la méthode", @@ -57,7 +57,7 @@ "New version available!": "Nouvelle version disponible !", "See releases notes here": "Voir les commentaires de version ici", "Refresh to enjoy new features.": "Recharger pour bénéficier des nouvelles fonctionnalités.", - "Your user state has changed.": "Votre statut utilisateur a changé.", + "Your user state has changed.": "Votre statut utilisateur·trice a changé.", "Refresh to load new user state.": "Recharger pour avoir le nouveau statut utilisateur.", "Refresh": "Recharger", "Contacts": "Contacts", @@ -121,10 +121,10 @@ "Imprint": "Mentions légales", "Freely - Anyone can edit": "Libre - Tout le monde peut éditer", "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Les personnes inscrites peuvent éditer", - "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limité - Les personnes inscrites peuvent éditer (invité interdit)", - "Locked - Only owner can edit": "Verrouillé - Seul le propriétaire peut éditer", - "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protégé - Seul le propriétaire peut éditer (invité interdit)", - "Private - Only owner can view & edit": "Privé - Seul le propriétaire peut visualiser et éditer", + "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limité - Les personnes inscrites peuvent éditer (invité·e interdit·e)", + "Locked - Only owner can edit": "Verrouillé - Seul·e la ou le propriétaire peut éditer", + "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protégé - Seul·e la ou le propriétaire peut éditer (invité·e interdit·e)", + "Private - Only owner can view & edit": "Privé - Seul·e la ou le propriétaire peut visualiser et éditer", "changed": "changé", "created": "créé" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json index 255497a4c..e64b86299 100644 --- a/locales/ko.json +++ b/locales/ko.json @@ -4,7 +4,7 @@ "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "마크다운을 쓰고 공유하는 최고의 플랫폼입니다.", "Intro": "소개", "History": "기록", - "New guest note": "새 손님 노트", + "New guest note": "새 게스트 노트", "Collaborate with URL": "URL을 통한 실시간 협업", "Support charts and MathJax": "차트와 MathJax 지원", "Support slide mode": "슬라이드 모드 지원", @@ -89,7 +89,7 @@ "Revert": "되돌리기", "Import from clipboard": "클립보드에서 불러오기", "Paste your markdown or webpage here...": "마크다운이나 웹페이지 붙여넣기", - "Clear": "Clear", + "Clear": "초기화", "This note is locked": "이 노트는 잠겨있습니다.", "Sorry, only owner can edit this note.": "죄송하지만 소유자만 이 노트를 수정할 수 있습니다.", "OK": "확인", diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json index 6abd05c30..6f189d32b 100644 --- a/locales/pt.json +++ b/locales/pt.json @@ -115,10 +115,10 @@ "Help us translating on %s": "Ajude-nos a traduzir em %s", "Source Code": "Código Fonte", "Register": "Registar", - "Powered by %s": "Powered by %s", + "Powered by %s": "Disponibilizado por %s", "Help us translating": "Ajude-nos a traduzir", "Join the community": "Junte-se à comunidade", - "Imprint": "Imprint", + "Imprint": "Timbre", "Freely - Anyone can edit": "Livre - Qualquer pessoa pode editar", "Editable - Signed-in people can edit": "Editável - Pessoas cadastradas podem editar", "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limitado - Pessoas cadastradas podem editar (proibido convidados)",