chore(deps): update dependency cypress to v12.4.1

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

frontend/package.json

@@ -150,7 +150,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "5.48.2",
     "@typescript-eslint/parser": "5.48.2",
     "csstype": "3.1.1",
-    "cypress": "12.3.0",
+    "cypress": "12.4.1",
     "cypress-commands": "3.0.0",
     "cypress-fill-command": "1.0.2",
     "eslint": "8.32.0",

yarn.lock

@@ -2331,7 +2331,7 @@ __metadata:
     copy-webpack-plugin: 11.0.0
     cross-env: 7.0.3
     csstype: 3.1.1
-    cypress: 12.3.0
+    cypress: 12.4.1
     cypress-commands: 3.0.0
     cypress-fill-command: 1.0.2
     d3-graphviz: 5.0.2
@@ -7512,9 +7512,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cypress@npm:12.3.0":
-  version: 12.3.0
-  resolution: "cypress@npm:12.3.0"
+"cypress@npm:12.4.1":
+  version: 12.4.1
+  resolution: "cypress@npm:12.4.1"
   dependencies:
     "@cypress/request": ^2.88.10
     "@cypress/xvfb": ^1.2.4
@@ -7560,7 +7560,7 @@ __metadata:
     yauzl: ^2.10.0
   bin:
     cypress: bin/cypress
-  checksum: 00658996bcca918254348eb42bc03079ccf2d583e5c9c04190267edcbc542d4a22835d7399711c99f7aa7334412104b23cc5a1aa7f02b8b541c12298bf3f63f0
+  checksum: 92693734e2a2e044effae8319315e2bd66a53e4c590caad36199f8b3b92a56189dcc41cbb2636b8a8a88ac20b91dd899897f873af4b26f106c9ea2e3d47caf35
   languageName: node
   linkType: hard