diff --git a/package.json b/package.json
index b31d80bba..bb2ed5e03 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -34,6 +34,6 @@
   },
   "devDependencies": {
     "dotenv-cli": "7.2.1",
-    "turbo": "1.10.5"
+    "turbo": "1.10.6"
   }
 }
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 91628c0ff..bd6acd768 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -10773,7 +10773,7 @@ __metadata:
   resolution: "hedgedoc@workspace:."
   dependencies:
     dotenv-cli: 7.2.1
-    turbo: 1.10.5
+    turbo: 1.10.6
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -18240,58 +18240,58 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-darwin-64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-darwin-64@npm:1.10.5"
+"turbo-darwin-64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-darwin-64@npm:1.10.6"
   conditions: os=darwin & cpu=x64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-darwin-arm64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-darwin-arm64@npm:1.10.5"
+"turbo-darwin-arm64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-darwin-arm64@npm:1.10.6"
   conditions: os=darwin & cpu=arm64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-linux-64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-linux-64@npm:1.10.5"
+"turbo-linux-64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-linux-64@npm:1.10.6"
   conditions: os=linux & cpu=x64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-linux-arm64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-linux-arm64@npm:1.10.5"
+"turbo-linux-arm64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-linux-arm64@npm:1.10.6"
   conditions: os=linux & cpu=arm64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-windows-64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-windows-64@npm:1.10.5"
+"turbo-windows-64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-windows-64@npm:1.10.6"
   conditions: os=win32 & cpu=x64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo-windows-arm64@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo-windows-arm64@npm:1.10.5"
+"turbo-windows-arm64@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo-windows-arm64@npm:1.10.6"
   conditions: os=win32 & cpu=arm64
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"turbo@npm:1.10.5":
-  version: 1.10.5
-  resolution: "turbo@npm:1.10.5"
+"turbo@npm:1.10.6":
+  version: 1.10.6
+  resolution: "turbo@npm:1.10.6"
   dependencies:
-    turbo-darwin-64: 1.10.5
-    turbo-darwin-arm64: 1.10.5
-    turbo-linux-64: 1.10.5
-    turbo-linux-arm64: 1.10.5
-    turbo-windows-64: 1.10.5
-    turbo-windows-arm64: 1.10.5
+    turbo-darwin-64: 1.10.6
+    turbo-darwin-arm64: 1.10.6
+    turbo-linux-64: 1.10.6
+    turbo-linux-arm64: 1.10.6
+    turbo-windows-64: 1.10.6
+    turbo-windows-arm64: 1.10.6
   dependenciesMeta:
     turbo-darwin-64:
       optional: true
@@ -18307,7 +18307,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     turbo: bin/turbo
-  checksum: f73b0b08ea2d27af0fb7bc01519db01e8811ac2227f6e0243a696ee504ac1130166d75afe4ab0afa543ebb9a8e645db212316a65121157274146304f7dac6c2e
+  checksum: 920985d59b088e3e203450ee42446a4e0efa7de3a6455828146089e0e9efc4981e52998f7c13fcb730158e652d84bfc49149ebe33ab4a4cc033db7ab32934390
   languageName: node
   linkType: hard