chore(deps): update dependency cypress to v12.6.0

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

frontend/package.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "5.51.0",
     "@typescript-eslint/parser": "5.51.0",
     "csstype": "3.1.1",
-    "cypress": "12.5.1",
+    "cypress": "12.6.0",
     "cypress-commands": "3.0.0",
     "cypress-fill-command": "1.0.2",
     "eslint": "8.34.0",

yarn.lock

@@ -2376,7 +2376,7 @@ __metadata:
     copy-webpack-plugin: 11.0.0
     cross-env: 7.0.3
     csstype: 3.1.1
-    cypress: 12.5.1
+    cypress: 12.6.0
     cypress-commands: 3.0.0
     cypress-fill-command: 1.0.2
     d3-graphviz: 5.0.2
@@ -7565,9 +7565,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cypress@npm:12.5.1":
-  version: 12.5.1
-  resolution: "cypress@npm:12.5.1"
+"cypress@npm:12.6.0":
+  version: 12.6.0
+  resolution: "cypress@npm:12.6.0"
   dependencies:
     "@cypress/request": ^2.88.10
     "@cypress/xvfb": ^1.2.4
@@ -7586,7 +7586,7 @@ __metadata:
     commander: ^5.1.0
     common-tags: ^1.8.0
     dayjs: ^1.10.4
-    debug: ^4.3.2
+    debug: ^4.3.4
     enquirer: ^2.3.6
     eventemitter2: 6.4.7
     execa: 4.1.0
@@ -7613,7 +7613,7 @@ __metadata:
     yauzl: ^2.10.0
   bin:
     cypress: bin/cypress
-  checksum: acea08c933084bbdffe8e0d8f24ecdc3be52731824f09cf2e720c974a153d808f5af1c665d977e46f171e275c590065aeadf729022d1338a6a424e5ec8b119af
+  checksum: 716afdc7bd83d14d9ad31aba9f757a5dfccc1a693c57273a6b2281ddc1b201a432fae5c5ae8f049088384e3bcc3bda530910870ff8604a0233e1b96abc069850
   languageName: node
   linkType: hard