diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 15ed6e4e2..9a601c043 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -112,8 +112,9 @@
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
"Delete user": "Delete user",
"Export user data": "Export user data",
- "Help us translating on %s": "Help us translating on %s",
"Source Code": "Source Code",
"Powered by %s": "Powered by %s",
- "Register": "Register"
+ "Register": "Register",
+ "Help us translating": "Help us translating",
+ "Join the community": "Join the community"
}
diff --git a/public/views/shared/help-modal.ejs b/public/views/shared/help-modal.ejs
index ab9f6b70a..eb5566a8e 100644
--- a/public/views/shared/help-modal.ejs
+++ b/public/views/shared/help-modal.ejs
@@ -15,11 +15,13 @@
<%= __('Contacts') %>