hedgedoc/locales/el.json

{
    "Collaborative markdown notes": "Συνεργατικές σημειώσεις markdown",
    "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Συνεργατική σημειώσεις markdown σε όλες τις πλατφόρμες σε πραγματικό χρόνο.",
    "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Ο καλύτερος τρόπος να γράψεις και να μοιραστείς την γνώση σου σε markdown.",
    "Intro": "Εισαγωγή",
    "History": "Ιστορία",
    "New guest note": "Νέα σημείωση επισκέπτη",
    "Collaborate with URL": "Συνεργαστείτε με URL",
    "Support charts and MathJax": "Υποστηρίζει διαγράμματα και MathJax",
    "Support slide mode": "Υποστηρίζει λειτουργία συρσίματος",
    "Sign In": "Eίσοδος",
    "Below is the history from browser": "Παρακάτω είναι η ιστορία του περιηγητή",
    "Welcome!": "Καλωσήρθατε!",
    "New note": "Νέα σημείωση",
    "or": "ή",
    "Sign Out": "Αποσύνδεση",
    "Explore all features": "Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίες",
    "Select tags...": "Επιλέξτε ετικέτα…",
    "Search keyword...": "Αναζήτηση λέξης-κλειδί…",
    "Sort by title": "Ταξινόμηση κατά τίτλο",
    "Title": "Τίτλος",
    "Sort by time": "Ταξινόμηση κατά ώρα",
    "Time": "Ώρα",
    "Export history": "Εξαγωγή ιστορίας",
    "Import history": "Εισαγωγή ιστορίας",
    "Clear history": "Καθαρισμός Ιστορίας",
    "Refresh history": "Ανανέωση ιστορίας",
    "No history": "Δεν υπάρχει ιστορία",
    "Import from browser": "Εισαγωγή απο τον περιηγητή",
    "Releases": "Κυκλοφορίες",
    "Are you sure?": "Είστε σίγουρος?",
    "Do you really want to delete this note?": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σημείωση;",
    "All users will lose their connection.": "Όλοι οι χρήστες θα αποσυνδεθούν.",
    "Cancel": "Ακύρωση",
    "Yes, do it!": "Ναι, κάντο!",
    "Choose method": "Επιλογή μεθόδου",
    "Sign in via %s": "Σύνδεση μέσω %s",
    "New": "Νέο",
    "Publish": "Δημοσίευση",
    "Extra": "Επιπλέον",
    "Revision": "Αναθεώρηση",
    "Slide Mode": "Λειτουργία με σύρσιμο",
    "Export": "Εξαγωγή",
    "Import": "Εισαγωγή",
    "Clipboard": "Πρόχειρο",
    "Download": "Κατέβασμα",
    "Raw HTML": "Aκατέργαστο HTML",
    "Edit": "Επεξεργασία",
    "View": "Δες",
    "Both": "Και τα δύο",
    "Help": "Βοήθεια",
    "Upload Image": "Ανέβασμα φωτογραφίας",
    "Menu": "Μενού",
    "This page need refresh": "Η σελίδα χρειάζεται ανανέωση",
    "You have an incompatible client version.": "Έχετε μια μη συμβατή έκδοση.",
    "Refresh to update.": "Ανανεώστε για ενημέρωση",
    "New version available!": "Νέα διαθέσιμη έκδοση ",
    "See releases notes here": "Δείτε τις κυκλοφορίες της σημείωσης εδώ",
    "Refresh to enjoy new features.": "Ανανεώστε για να δείτε τις κανούργιες λειτουργίες",
    "Your user state has changed.": "Η κατάσταση χρήστη έχει αλλάξει.",
    "Refresh to load new user state.": "Ανανεώστε για να φορτώσετε την νέα κατάσταση χρήστη.",
    "Refresh": "Ανανέωση",
    "Contacts": "Επαφές",
    "Report an issue": "Αναφέρετε ένα θέμα",
    "Meet us on %s": "Βρείτε μας στο %s",
    "Send us email": "Στείλτε μας email",
    "Documents": "Έγγραφα",
    "Features": "Λειτουργία",
    "YAML Metadata": "YAML μεταδεδομένα",
    "Slide Example": "Σύρετε για παράδειγμα",
    "Cheatsheet": "Σκονάκι",
    "Example": "Παράδειγμα",
    "Syntax": "Σύνταξη",
    "Header": "Επικεφαλίδα",
    "Unordered List": "Μη αριθμημένη λίστα",
    "Ordered List": "Αριθμημένη λίστα",
    "Todo List": "Todo List",
    "Blockquote": "Παράγραφος",
    "Bold font": "Εντονη γραμματοσειρά",
    "Italics font": "Πλάγια γραμματοσειρά",
    "Strikethrough": "Διαγραμένη γραμματοσειρά",
    "Inserted text": "Εισαγμένο κείμενο",
    "Marked text": "Επιλεγμένο κείμενο",
    "Link": "Σύνδεσμος",
    "Image": "Εικόνα",
    "Code": "Κώδικας",
    "Externals": "Εξωτερικά",
    "This is a alert area.": "Αυτή είναι μια περιοχή ειδοποίησης",
    "Revert": "Επαναστροφή",
    "Import from clipboard": "Εισαγωγή από πρόχειρο",
    "Paste your markdown or webpage here...": "Επικολλήστε markdown ή την ιστοσελίδα σας εδώ…",
    "Clear": "Καθαρισμός",
    "This note is locked": "Η σημείωση είναι κλειδωμένη",
    "Sorry, only owner can edit this note.": "Συγνώμη, μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να επεξεργαστεί αυτη την σημείωση.",
    "OK": "Εντάξει",
    "Reach the limit": "Φτάσατε το όριο",
    "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Συγνώμη, φτάσατε το μέγιστο μέγεθος αυτής της σημείωσης.",
    "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Παρακαλώ μειώστε το περιεχόμενο η διαιρέστε το σε περισσότερες σημειώσεις, ευχαριστώ!",
    "Import from Gist": "Εισαγωγή από Gist",
    "Paste your gist url here...": "Κάντε επικκόληση του gist url εδώ…",
    "Import from Snippet": "Εισαγωγή από Snippet",
    "Select From Available Projects": "Eπιλογή από διαθέσιμα Projects",
    "Select From Available Snippets": "Eπιλογή από διαθέσιμα Snippets",
    "OR": "Ή",
    "Export to Snippet": "Eξαγωγή σε Snippet",
    "Select Visibility Level": "Επιλέξτε επίπεδο ορατότητας",
    "Night Theme": "Νυχτερινό Θέμα",
    "Follow us on %s and %s.": "Ακολουθήστε μας στο %s, και στο %s.",
    "Privacy": "Απόρρητο",
    "Terms of Use": "Όροι χρήσης",
    "Do you really want to delete your user account?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας;",
    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Θα διαγράψετε τον λογαριασμό σας, όλες τις σημειώσεις σας και όλες τις αναφορές στον λογαριασμό σας σε σημειώσεις άλλων.",
    "Delete user": "Διαγραφή χρήστη.",
    "Export user data": "Λήψη πληροφοριών χρήστη",
    "Help us translating on %s": "Βοήθησε τη μετάφραση μας για το %s",
    "Source Code": "Πηγαίος",
    "Register": "Εγγραφή",
    "Powered by %s": "Λειτουργεί με %s",
    "Help us translating": "Βοηθήστε μας στη μετάφραση",
    "Join the community": "Μπείτε στην κοινότητα",
    "Imprint": "αποτύπωμα",
    "Freely - Anyone can edit": "Ελεύθερα - οποιοδήποτε μπορεί να κάνει αλλαγές",
    "Editable - Signed-in people can edit": "Επεξεργάσιμο - Εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να κάνουν αλλαγές",
    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Περιορισμένο - Εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να κάνουν αλλαγές (όχι επισκέπτες)",
    "Locked - Only owner can edit": "Κλειδωμένο - Τροποποιείται μόνο από τον ιδιοκτήτη",
    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Προστατευμένο - Τροποποιείται μόνο από τον ιδιοκτήτη (δεν επιτρέπει προσκεκλημένους)",
    "Private - Only owner can view & edit": "Προσωπικό - Διαβάζεται και τροποποιείται μόνο από τον ιδιοκτήτη",
    "changed": "άλλαξε",
    "created": "δημιουργήθηκε"
}