hedgedoc/locales/nb.json

{
    "Collaborative markdown notes": "Collaborative markdown notes",
    "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Samarbeid om markdown-notater på alle plattformer i sanntid.",
    "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Den beste plattformen å skrive og dele markdown.",
    "Intro": "Introduksjon",
    "History": "Historie",
    "New guest note": "Nytt gjestenotat",
    "Collaborate with URL": "Sanntids samarbeid",
    "Support charts and MathJax": "Works with charts and MathJax",
    "Support slide mode": "Supports slide mode",
    "Sign In": "Logg inn",
    "Below is the history from browser": "Below is history from this browser",
    "Welcome!": "Welkommen!",
    "New note": "Nytt notat",
    "or": "eller",
    "Sign Out": "Logg ut",
    "Explore all features": "Utforsk alle funksjoner",
    "Select tags...": "Velg emner",
    "Search keyword...": "Søk etter nøkkelord",
    "Sort by title": "Sorter etter tittel",
    "Title": "Tittel",
    "Sort by time": "Sorter etter tid",
    "Time": "Tid",
    "Export history": "Eksporter historie",
    "Import history": "Importer historie",
    "Clear history": "Tøm historie",
    "Refresh history": "Oppdater historie",
    "No history": "Ingen historie",
    "Import from browser": "Importer fra nettleser",
    "Releases": "Utgivelser",
    "Are you sure?": "Er du sikker?",
    "Do you really want to delete this note?": "Vil du virkelig slette dette notatet?",
    "All users will lose their connection.": "Alle brukere kommer til å miste sin tilkobling.",
    "Cancel": "Cancel",
    "Yes, do it!": "Ja, gjør det!",
    "Choose method": "Velg metode",
    "Sign in via %s": "Sign in via %s",
    "New": "Ny",
    "Publish": "Publiser",
    "Extra": "Ekstra",
    "Revision": "Revision",
    "Slide Mode": "Slide Mode",
    "Export": "Eksporter",
    "Import": "Importer",
    "Clipboard": "Utklippstavle",
    "Download": "Last ned",
    "Raw HTML": "Ubehandlet HTML",
    "Edit": "Rediger",
    "View": "Vis",
    "Both": "Begge",
    "Help": "Hjelp",
    "Upload Image": "Last opp bilde",
    "Menu": "Meny",
    "This page need refresh": "Denne siden må oppateres",
    "You have an incompatible client version.": "Din klients versjon er inkompatibel.",
    "Refresh to update.": "Forny for å oppdatere.",
    "New version available!": "Ny versjon tilgjengelig!",
    "See releases notes here": "Se utgivelsesnotater her",
    "Refresh to enjoy new features.": "Refresh to enjoy new features.",
    "Your user state has changed.": "Din brukerstatus er forandret.",
    "Refresh to load new user state.": "Refresh to load new user state.",
    "Refresh": "Oppdater",
    "Contacts": "Kontakter",
    "Report an issue": "Rapporter om et problem",
    "Meet us on %s": "Møt oss på %s",
    "Send us email": "Send oss epost",
    "Documents": "Dokumenter",
    "Features": "Funksjoner",
    "YAML Metadata": "YAML Metadata",
    "Slide Example": "Slide Example",
    "Cheatsheet": "Jukseark",
    "Example": "Eksempel",
    "Syntax": "Syntaks",
    "Header": "Header",
    "Unordered List": "Usortert liste",
    "Ordered List": "Sortert liste",
    "Todo List": "Sjekkliste",
    "Blockquote": "Blockquote",
    "Bold font": "Fet",
    "Italics font": "Kursiv",
    "Strikethrough": "Gjennomstreket",
    "Inserted text": "Understreket tekst",
    "Marked text": "Markert tekst",
    "Link": "Lenke",
    "Image": "Bilde",
    "Code": "Kode",
    "Externals": "Externals",
    "This is a alert area.": "This is an alert area.",
    "Revert": "Reverser",
    "Import from clipboard": "Importer fra utklippstavle",
    "Paste your markdown or webpage here...": "Paste your markdown or webpage here…",
    "Clear": "Clear",
    "This note is locked": "Dette notatet er låst",
    "Sorry, only owner can edit this note.": "Sorry, only the owner can edit this note.",
    "OK": "OK",
    "Reach the limit": "Nå grensen",
    "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Sorry, you've reached the maximum length this note can be.",
    "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Vennligst forkort notatet.",
    "Import from Gist": "Importer fra Gist",
    "Paste your gist url here...": "Paste your gist url here…",
    "Import from Snippet": "Import from Snippet",
    "Select From Available Projects": "Select From Available Projects",
    "Select From Available Snippets": "Select From Available Snippets",
    "OR": "ELLER",
    "Export to Snippet": "Export to Snippet",
    "Select Visibility Level": "Velg Synlighetsnivå",
    "Night Theme": "Nattema",
    "Follow us on %s and %s.": "Følg oss på %s og %s.",
    "Privacy": "Personvern",
    "Terms of Use": "Terms of Use",
    "Do you really want to delete your user account?": "Do you really want to delete your user account?",
    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.",
    "Delete user": "Slett bruker",
    "Export user data": "Eksporter brukerdata",
    "Help us translating on %s": "Help us translating on %s",
    "Source Code": "Kildekode",
    "Register": "Registrer",
    "Powered by %s": "Powered by %s",
    "Help us translating": "Hjelp oss å oversette",
    "Join the community": "Bli med i fellesskapet",
    "Imprint": "Imprint",
    "Freely - Anyone can edit": "Freely - Anyone can edit",
    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - Signed-in people can edit",
    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)",
    "Locked - Only owner can edit": "Låst - Kun eier can redigere",
    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Beskyttet - Kun eier kan redigere (forby gjester)",
    "Private - Only owner can view & edit": "Privat - Kun eier kan se & redigere",
    "changed": "endret",
    "created": "opprettet"
}