hedgedoc/public/locales/es.json

{
    "app": {
        "slogan": "La mejor forma de escribir y compartir tu conocimiento en Markdown.",
        "title": "Notas colaborativas en Markdown"
    },
    "landing": {
        "intro": {
            "exploreFeatures": "Explorar todas las funciones",
            "features": {
                "collaboration": "Colaborar via URL",
                "katex": "Soporte para gráficos y KaTeX",
                "slides": "Soporte para diapositivas"
            }
        },
        "history": {
            "noHistory": "Ningún historial",
            "localHistory": "A continuación se muestra el historial del navegador",
            "toolbar": {
                "selectTags": "Seleccionar etiquetas...",
                "searchKeywords": "Buscar palabras clave...",
                "sortByTitle": "Ordenar por título",
                "sortByLastVisited": "Ordenar por fecha",
                "export": "Exportar historial",
                "import": "Importar historial",
                "clear": "Borrar historial",
                "refresh": "Actualizar historial"
            },
            "modal": {
                "clearHistory": {}
            },
            "tableHeader": {}
        },
        "navigation": {
            "intro": "Introduccion",
            "history": "Historia",
            "newGuestNote": "Nueva nota como invitado",
            "newNote": "Nueva nota"
        },
        "footer": {
            "releases": "Versiones",
            "poweredBy": "Desarrollado por <0></0>.",
            "imprint": "Huella",
            "followUs": "Síguenos en <0></0>, <1></1>, <2></2>, <3></3>, y <4></4>.",
            "privacy": "Privacidad",
            "termsOfUse": "Términos de uso"
        },
        "versionInfo": {
            "sourceCode": "Código fuente"
        }
    },
    "profile": {
        "deleteUser": "Eliminar usuario",
        "exportUserData": "Exportar información de usuario",
        "modal": {
            "deleteUser": {
                "title": "Eliminar usuario",
                "message": "¿Estás seguro que quieres eliminar tu cuenta de usuario?",
                "subMessage": "Esta acción eliminará tu cuenta, todas tus notas y las referencias a tu cuenta desde otras notas."
            }
        }
    },
    "editor": {
        "help": {
            "contacts": {
                "title": "Contactos",
                "community": "Únete a la comunidad",
                "meetUsOn": "Encuéntranos en {{service}}",
                "helpTranslating": "Ayúdanos traduciendo",
                "reportIssue": "Reportar un problema"
            },
            "documents": {
                "title": "Documentos",
                "yamlMetadata": "Metadatos en YAML",
                "slideExample": "Ejemplo de diapositiva"
            },
            "cheatsheet": {
                "title": "Ayudamemorias",
                "example": "Ejemplo",
                "syntax": "Sintaxis",
                "underlinedText": "Texto subrayado",
                "highlightedText": "Texto marcado",
                "externalService": "Externos"
            }
        },
        "error": {
            "locked": {
                "title": "Esta nota está bloqueada",
                "description": "Disculpa, solo el dueño puede editar esta nota."
            },
            "limitReached": {
                "title": "Haz alcanzado el límite",
                "description": "Disculpa, haz alcanzado la longitud máxima que puede tener esta nota.",
                "advice": "Por favor, reduce el contenido o dividela en mas notas, ¡gracias!"
            },
            "incompatible": {
                "title": "Tienes una version del cliente incompatible.",
                "advice": "Cargar de nuevo para actualizar."
            },
            "newVersion": {
                "title": "¡Nueva versión disponible!",
                "linkText": "Ver aquí las notas de publicación",
                "advice": "Actualizar para usar las nuevas funciones."
            },
            "userStateChanged": {
                "title": "El estado de tu usuario ha cambiado.",
                "description": "Recargar para actualizar el estado de tu usuario."
            }
        },
        "viewMode": {
            "view": "Ver",
            "both": "Ambos"
        },
        "darkMode": {},
        "editorToolbar": {
            "bold": "Fuente negrita",
            "strikethrough": "Tachado",
            "header": "Cabecera",
            "code": "Código",
            "blockquote": "Bloque de cita",
            "unorderedList": "Lista desordenada",
            "orderedList": "Lista ordenada",
            "checkList": "Lista de tareas",
            "link": "Enlace",
            "image": "Imagen",
            "uploadImage": "Subir imagen"
        },
        "documentBar": {
            "menu": "Menú",
            "new": "Nuevo",
            "shareLink": "",
            "extra": "Extra",
            "revision": "Revision",
            "slideMode": "Modo presentación",
            "download": "Descargar",
            "help": "Ayuda"
        },
        "export": {
            "rawHtml": "HTML puro"
        },
        "import": {
            "clipboard": "Portapapeles"
        },
        "modal": {
            "snippetImport": {
                "title": "Importar de Snippet",
                "selectProject": "Elegir de un proyecto disponible",
                "selectSnippet": "Elegir de un Snippet disponible"
            },
            "gistImport": {
                "title": "Importar de un Gist",
                "insertGistUrl": "Pega el URL de tu Gist aquí..."
            },
            "snippetExport": {
                "title": "Exportar a Snippet",
                "visibilityLevel": "Elegir el nivel de visibilidad"
            },
            "revision": {
                "title": "Revision",
                "revertButton": "Revertir"
            },
            "clipboardImport": {
                "title": "Importar del portapapeles",
                "insertMarkdown": "Pega tu markdown o página web aquí..."
            },
            "deleteNote": {
                "question": "¿Realmente quieres eliminar esta nota?",
                "warning": "Todos los usuarios perderán su conexión."
            }
        }
    },
    "common": {
        "import": "Importar",
        "export": "Exportar",
        "refresh": "Recargar",
        "cancel": "Cancelar",
        "ok": "OK",
        "or": "o"
    },
    "login": {
        "chooseMethod": "Elegir método",
        "signInVia": "Ingresar via {{service}}",
        "signIn": "Ingresar",
        "signOut": "Salir",
        "register": {
            "title": "Registrar"
        },
        "auth": {
            "error": {}
        }
    }
}