hedgedoc/locales/ko.json

{
    "Collaborative markdown notes": "협동 마크다운 노트",
    "Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "실시간으로 모든 플랫폼에서 마크다운 노트를 함께 작성해보세요.",
    "Best way to write and share your knowledge in markdown.": "마크다운을 쓰고 공유하는 최고의 플랫폼입니다.",
    "Intro": "소개",
    "History": "기록",
    "New guest note": "새 손님 노트",
    "Collaborate with URL": "URL을 통한 실시간 협업",
    "Support charts and MathJax": "차트와 MathJax 지원",
    "Support slide mode": "슬라이드 모드 지원",
    "Sign In": "로그인",
    "Below is the history from browser": "아래는 이 브라우저에서 찾은 기록입니다.",
    "Welcome!": "환영합니다!",
    "New note": "새 노트",
    "or": "또는",
    "Sign Out": "로그아웃",
    "Explore all features": "모든 기능 둘러보기",
    "Select tags...": "태그 선택하기",
    "Search keyword...": "키워드 검색하기",
    "Sort by title": "제목 기준 정렬",
    "Title": "제목",
    "Sort by time": "시간 기준 정렬",
    "Time": "시간",
    "Export history": "기록 내보내기",
    "Import history": "기록 불러오기",
    "Clear history": "기록 초기화",
    "Refresh history": "기록 새로고침",
    "No history": "기록 없음",
    "Import from browser": "브라우저에서 불러오기",
    "Releases": "릴리즈",
    "Are you sure?": "확실합니까?",
    "Do you really want to delete this note?": "정말로 이 노트를 삭제하시겠습니까?",
    "All users will lose their connection.": "모든 사용자의 연결이 끊어집니다.",
    "Cancel": "취소",
    "Yes, do it!": "네",
    "Choose method": "방법 선택",
    "Sign in via %s": "%s으로 로그인",
    "New": "신규",
    "Publish": "공개하기",
    "Extra": "추가",
    "Revision": "기록",
    "Slide Mode": "슬라이드 모드",
    "Export": "내보내기",
    "Import": "들여오기",
    "Clipboard": "클립보드",
    "Download": "다운로드",
    "Raw HTML": "순수 HTML",
    "Edit": "수정",
    "View": "보기",
    "Both": "한번에",
    "Help": "도움말",
    "Upload Image": "이미지 업로드",
    "Menu": "메뉴",
    "This page need refresh": "새로고침이 필요합니다",
    "You have an incompatible client version.": "호환되지 않는 클라이언트입니다.",
    "Refresh to update.": "새로고침하기",
    "New version available!": "새로운 버전이 있습니다!",
    "See releases notes here": "릴리즈 노트를 읽어보세요",
    "Refresh to enjoy new features.": "새로운 기능을 즐기려면 새로고침하십시오",
    "Your user state has changed.": "유저 상태가 변경되었습니다.",
    "Refresh to load new user state.": "새로고침하여 새로운 유저 상태를 적용합니다.",
    "Refresh": "새로고침",
    "Contacts": "연락처",
    "Report an issue": "이슈 보고하기",
    "Meet us on %s": "%s에서 만나보세요",
    "Send us email": "이메일 보내기",
    "Documents": "문서",
    "Features": "기능",
    "YAML Metadata": "YAML 속성",
    "Slide Example": "슬라이드 예제",
    "Cheatsheet": "치트시트",
    "Example": "예시",
    "Syntax": "문법",
    "Header": "머리글",
    "Unordered List": "순서 없는 목록",
    "Ordered List": "순서 있는 목록",
    "Todo List": "체크리스트",
    "Blockquote": "인용문",
    "Bold font": "굵게",
    "Italics font": "기울임",
    "Strikethrough": "취소선",
    "Inserted text": "밑줄",
    "Marked text": "강조",
    "Link": "링크",
    "Image": "이미지",
    "Code": "코드",
    "Externals": "외부 서비스 연동",
    "This is a alert area.": "여기는 알림 공간입니다.",
    "Revert": "되돌리기",
    "Import from clipboard": "클립보드에서 불러오기",
    "Paste your markdown or webpage here...": "마크다운이나 웹페이지 붙여넣기",
    "Clear": "Clear",
    "This note is locked": "이 노트는 잠겨있습니다.",
    "Sorry, only owner can edit this note.": "죄송하지만 소유자만 이 노트를 수정할 수 있습니다.",
    "OK": "확인",
    "Reach the limit": "한계에 도달",
    "Sorry, you've reached the max length this note can be.": "죄송합니다. 노트 최대 길이를 초과하였습니다.",
    "Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "노트 길이를 줄여주십시오.",
    "Import from Gist": "Gist에서 불러오기",
    "Paste your gist url here...": "Gist URL을 입력하세요",
    "Import from Snippet": "Import from Snippet",
    "Select From Available Projects": "가능한 프로젝트 중 선택",
    "Select From Available Snippets": "Select From Available Snippets",
    "OR": "또는",
    "Export to Snippet": "Export to Snippet",
    "Select Visibility Level": "Select Visibility Level",
    "Night Theme": "다크 테마",
    "Follow us on %s and %s.": "%s과 %s에서 저희를 팔로우해보세요",
    "Privacy": "개인정보 보호정책",
    "Terms of Use": "이용약관",
    "Do you really want to delete your user account?": "계정을 정말로 삭제하시겠습니까?",
    "This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "계정 삭제 시, 당신의 계정이 소유한 모든 노트 및 다른 노트에 대한 참조가 모두 삭제됩니다.",
    "Delete user": "계정 삭제",
    "Export user data": "계정 데이터 추출",
    "Help us translating on %s": "%s에서 번역으로 저희를 도와주세요",
    "Source Code": "소스 코드",
    "Register": "회원가입",
    "Powered by %s": "Powered by %s",
    "Help us translating": "번역 참여하기",
    "Join the community": "커뮤니티 참여하기",
    "Imprint": "Imprint",
    "Freely - Anyone can edit": "Freely - 누구든 수정할 수 있습니다.",
    "Editable - Signed-in people can edit": "Editable - 로그인한 사람만 수정할 수 있습니다.",
    "Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Limited - 로그인한 사람만 수정할 수 있습니다. (손님 제외)",
    "Locked - Only owner can edit": "Locked - 오직 소유자만 수정할 수 있습니다.",
    "Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Protected - 오직 소유자만 수정할 수 있습니다. (손님 제외)",
    "Private - Only owner can view & edit": "Private - 오직 소유자만 읽기와 수정이 가능합니다.",
    "changed": "수정됨",
    "created": "생성됨"
}