diff --git a/content/toots b/content/toots
index 53060c3..4f73f91 160000
--- a/content/toots
+++ b/content/toots
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 53060c3c083d7cc68a05b53ffae05a0df7994ccb
+Subproject commit 4f73f9173b9847b61f2ec3fe62376ba6728ac75e